Québec 认证文件
ATIM 认证
翻译。
ATIM 是曼尼托巴省译员、术语专家和口译员协会。曼尼托巴的申请要求 ATIM?在魁北克在线发送文件,我们先核实接收方接受什么。
请在请求中注明 ATIM 和曼尼托巴的接收方。
下单前有问题?WhatsApp、短信、 或 (438) 255-7521,全天候。
三步完成翻译
上传您的文件
清晰的照片或扫描件。
确认报价
语言对、价格、交付。
接收翻译件
PDF 通过电子邮件发送,纸质版邮寄。
关于 ATIM 资质
ATIM(曼尼托巴省译员、术语专家和口译员协会)是 CTTIC 在曼尼托巴的成员协会。资质属于译员,绝不属于翻译社。开工前我们会确认语言对和接收方的要求。
是否接受取决于接收机构的要求。
曼尼托巴的申请,在魁北克准备
ATIM 按照 CTTIC 标准认证会员;标准化的 CTTIC 考试是途径之一,另一条途径是审查专业档案。在魁北克,该职业由另一个专业协会 OTTIAQ 管理,它于 2012 年退出 CTTIC,其会员享有受保护的认证译员(traducteur agréé)头衔。
包括 OTTIAQ 在内的八个省级组织签署了互认协议:一个组织的认证会员经过简要的档案审查即可在另一个组织获得认证资格,无需重新考试。是否接受仍由接收方决定。
把文件和您收到的确切说明发给我们。如果说明中提到 ATIM,我们会告诉您该语言对是否有 ATIM 认证译员以及价格。如果说明只要求认证翻译,59 加元起的常规服务就够了,而且更快。
关于 ATIM 的问题
曼尼托巴的机构要求 ATIM。我可以从魁北克下单吗?
可以。整个订单在线完成:认证 PDF 通过电子邮件发送,纸质版邮寄。告诉我们接收方及其说明,付款前我们确认路线和价格。
OTTIAQ 认证译员的翻译在曼尼托巴会被接受吗?
这由接收方决定。OTTIAQ 参加了八个省级组织之间的互认协议,但如果接收方指定 ATIM,请按其说明办理,并在请求中注明。
费用多少,需要多长时间?
认证翻译一页 59 加元起 + 税,通常 1-2 个工作日完成。带 ATIM 资质的价格和完成时间在付款前的报价中确认。
我的请求中应包括什么?
每一页的清晰照片或扫描件,包括印章以及有文字的背面,再加上接收机构的说明。这样我们第一次就能报出正确的路线。