О нас Цены Перевод Контакты Как заказать
Правовая информация

Политика конфиденциальности

Как мы обращаемся с вашими персональными данными и документами.

Ответственный за персональные данные

Имя: Anna Lamykina

Почта: b2b@atquebec.ca

Какие данные мы собираем

Ваши контактные данные (имя, почта, телефон) и документы, которые вы присылаете на перевод.

Использование

Чтобы подготовить расчёт, перевести и доставить документы и связаться с вами по заказу. Чтобы оценивать эффективность сайта и рекламы (см. "Файлы cookie и аналитика").

Передача

Ваши документы получает только переводчик, который работает над заказом. Рекламные и аналитические сервисы получают только данные, описанные в разделе "Файлы cookie и аналитика". Мы не продаём ваши персональные данные.

Подсказки адреса (по желанию)

Пока вы вводите почтовый адрес и ещё не выбрали подсказку, первые 100 символов могут передаваться через наш сервер в Geoapify, чтобы подсказать адрес. Другие поля формы, файлы документов и платёжные данные для этой функции не передаются. Вводите в это поле только адрес. По словам Geoapify, её сервисы размещены в ЕС. Наш прокси не передаёт IP-адрес и заголовки вашего браузера; поставщик всё же получает фрагмент адреса, IP нашего сервера и технические данные запроса. Согласно её политике, данные об успешных запросах обычно хранятся не дольше 24 часов, но это не гарантированный срок для каждого запроса. Подсказки можно не использовать и ввести адрес вручную. Подсказки не гарантируют, что почта дойдёт; проверьте квартиру или офис, улицу и почтовый индекс.

Политика конфиденциальности Geoapify

Хранение

Мы храним ваши данные и документы только столько, сколько нужно для заказа и для наших юридических и бухгалтерских обязанностей.

Файлы cookie и аналитика

Сайт использует файлы cookie и похожие технологии, в том числе Google Tag Manager, Google Analytics и отслеживание конверсий Google Ads, чтобы оценивать посещаемость сайта и эффективность нашей рекламы.

Когда вы приходите на сайт по рекламе, мы сохраняем идентификатор рекламного клика (например, Google Click ID) вместе с вашим запросом. Чтобы оценивать результаты рекламы, мы можем передавать в Google Ads этот идентификатор и ваш адрес почты в хешированном виде (зашифрованном, SHA-256), в том числе для расширенных конверсий и списков аудитории Customer Match. Google обрабатывает эти данные от нашего имени по условиям обработки данных Google Ads.

Вы можете ограничить это использование в любой момент: управлять персонализацией рекламы на adssettings.google.com, отказаться от файлов cookie или удалить их в настройках браузера (некоторые функции могут работать ограниченно) или письменно попросить нас на b2b@atquebec.ca исключить ваш адрес почты из рекламных списков.

Ваши права

Вы можете запросить доступ к своим персональным данным, их исправление или удаление, написав на b2b@atquebec.ca.

Последнее обновление

18 октября 2026 г.