简短回答
翻译必须完整,包括"无记录"声明和行政编码。
我们翻译标题、签发机关、开具日期、参考编号、印章以及背面的备注。
我们翻译什么
- 证明本身,每一页
- 印章、戳记和印花
- 同一文件的附件(如有)
检查什么
- 开具日期,机构常有时限要求。
- 姓名和出生日期与护照相同。
- 开具证明的机关。
在魁北克提交的申请
如果证明也用于 MIFI 申请,一开始就选择 OTTIAQ 翻译:可避免第二次下单。
我们不评论证明的内容:按原样翻译。
常见错误
翻译了已过期的证明。请先核实机构要求的有效期。
最佳下一步
在表单中选择"无犯罪记录证明",并注明接收机构。