Résumé du service
- Traduction certifiée pour IRCC, les établissements et les employeurs
- Commande en ligne, sans visite
- PDF certifié par courriel, copie papier par Postes Canada sur demande
- Contact par courriel, WhatsApp ou clavardage
Traduction certifiée du créole haïtien
Documents rédigés en créole haïtien traduits vers le français ou l’anglais pour vos démarches au Québec et au Canada.
Les documents les plus fréquents
Les documents en créole haïtien les plus souvent demandés pour IRCC, le MIFI, les universités, les employeurs et les tribunaux.
Documents personnels et officiels
- Actes de naissance, de mariage et de divorce
- Passeports et pièces d’identité
- Certificats de police
- Permis de conduire
Études et travail
- Diplômes et relevés de notes
- Attestations de travail
- Documents d’ordres professionnels
- Lettres de recommandation
Affaires et juridique
- Contrats et procurations
- Jugements et documents judiciaires
- Documents d’entreprise
- Relevés bancaires
Point d’attention
Alphabet latin
Les accents et caractères spéciaux des noms sont conservés tels qu’ils figurent dans vos documents.
Noms et passeport
Indiquez l’orthographe de votre passeport : c’est elle qui sera utilisée dans la traduction.
Comment se passe la commande
Envoi des documents
Téléversez une photo nette ou une numérisation dans le formulaire.
Prix et vérification
Vous voyez le prix exact avant de payer.
Paiement
Carte, Interac, Apple Pay, Google Pay ou PayPal.
Réception
PDF certifié par courriel, copie papier sur demande.
Traduction certifiée d’une page : 59 $. Deux pages : 99 $, page supplémentaire : 30 $. Prix avant taxes.
- PDF certifié par courriel
- Copie papier par Postes Canada sur demande
- TPS 5 % et TVQ 9,975 % indiquées avant le paiement
Documents en créole haïtien
Traduction du créole haïtien dans les villes du Québec
Questions fréquentes
Cette traduction du créole haïtien est-elle acceptée par IRCC?
Oui. La traduction certifiée est acceptée par IRCC; pour le MIFI ou un ordre professionnel, choisissez la traduction OTTIAQ.
Tout se fait-il en ligne?
Oui. Vous téléversez le document, vous payez en ligne et vous recevez la traduction par courriel.
Combien coûte la traduction?
À partir de 59 $ par document d’une page, avant taxes. Le prix exact est dans la soumission.
Commencez votre commande
Téléversez votre document en créole haïtien : vous recevez le prix et le délai avant de payer.