Traduction notariée pour un consulat ou l’étranger
Une traduction certifiée à laquelle s’ajoute le sceau d’un notaire. C’est surtout ce que demandent les consulats et les autorités d’autres pays.
- dès 99 $ par document
- 2 à 4 jours de plus qu’une traduction certifiée
- 100 % en ligne
Une question? WhatsApp, ou (438) 255-7521, 24/7. Précisez « notariée » dans votre demande.
Vous faut-il vraiment une version notariée?
Oui, si on vous la demande
Le consulat ou l’autorité étrangère qui reçoit le document l’exige dans ses consignes. Joignez ces consignes à votre demande.
Souvent, non
IRCC accepte une traduction certifiée, à partir de 59 $. La SAAQ exige plutôt un traducteur agréé OTTIAQ. Comparer les options
Traduction et copie certifiée conforme
Ce que nous faisons
La traduction de votre document, certifiée ou notariée selon ce qu’on vous demande.
Ce que vous faites
Si l’organisme le demande, faire certifier conforme une copie de l’original. Adressez-vous à tout notaire près de chez vous.
Vos étapes
Commandez en ligne
Envoyez votre document et précisez « notariée ».
Copie conforme
Faites certifier une copie de l’original, si c’est demandé.
Assemblez
Joignez la traduction et la copie certifiée conforme.
Questions fréquentes
Combien coûte une traduction notariée?
À partir de 99 $ par document, taxes en sus. Le montant exact figure dans votre soumission, avant le paiement.
Quel est le délai?
Comptez 2 à 4 jours ouvrables de plus qu’une traduction certifiée, qui est prête en 1 à 2 jours ouvrables.
La copie certifiée conforme de l’original est-elle incluse?
Non. Elle se fait chez un notaire à partir de votre original, seulement si l’organisme la demande.