Traducteur certifié de l’ourdou à Blainville
Traduction certifiée en ligne de vos documents en ourdou pour les résidents de Blainville, vers le français ou l’anglais. Traduction OTTIAQ sur demande pour le MIFI et les ordres professionnels.
La traduction de l’ourdou
Les documents en ourdou utilisent l’écriture perso-arabe (nastaliq), de droite à gauche. Chaque traduction certifiée est complète et fidèle : noms, dates et lieux, autorité qui a délivré le document, sceaux et tampons, avec une attestation signée. Nous traduisons notamment les documents délivrés par le Pakistan et l’Inde.
Documents en ourdou que nous traduisons
Documents civils
Actes de naissance, de mariage, de divorce et de décès pour IRCC, le MIFI et l’état civil.
Études
Diplômes et relevés de notes pour l’évaluation comparative, les établissements et les ordres professionnels.
Immigration et identité
Certificats de police, passeports, permis de conduire pour la SAAQ et pièces justificatives.
Travail
Attestations d’emploi, contrats et lettres de référence.
Prix simple pour la traduction de l’ourdou
Traduction certifiée d’une page. Deux pages : 99 $, page supplémentaire : 30 $. Prix avant taxes.
- TPS 5 % + TVQ 9,975 %
- Habituellement prêt en 1 à 2 jours ouvrables
- Attestation signée incluse
Accepté là où c’est important
Nos traductions certifiées sont acceptées par IRCC. Pour le MIFI, les ordres professionnels ou le Directeur de l’état civil, choisissez la traduction OTTIAQ. La SAAQ exige un traducteur membre de l’OTTIAQ, de l’ATIJ ou d’une association membre du CTTIC.
Comment commander
Une photo nette ou une numérisation dans le formulaire de commande, de partout à Blainville.
Un traducteur prépare la traduction avec l’attestation signée.
PDF certifié par courriel et copie papier par Postes Canada sur demande.
Questions fréquentes
Avez-vous un bureau à Blainville?
Nous servons Blainville entièrement en ligne : vous commandez sur le site et recevez la traduction par courriel, sans vous déplacer.
IRCC et le MIFI l’acceptent-ils?
IRCC accepte la traduction certifiée. Pour le MIFI, choisissez la traduction OTTIAQ.
Combien cela coûte-t-il?
La traduction certifiée d’un document d’une page en ourdou commence à 59 $, avant taxes (TPS et TVQ).
Quel est le délai?
La plupart des documents sont prêts en 1 à 2 jours ouvrables.
Traduction de l’ourdou dans d’autres villes du Québec
Autres langues à Blainville
Voir aussi : traduction à Blainville, traduction de l’ourdou et tous les tarifs.