О нас Цены Перевод Контакты Как заказать
Гид по переводу в Квебеке

Перевод для поступления в Квебеке

CEGEP, университеты и профессиональные программы требуют полные переведённые документы об образовании.

Коротко

Для поступления обычно достаточно сертифицированного перевода; проверьте страницу программы.

Некоторые учебные заведения просят прислать перевод вместе с оригиналами, а иногда напрямую из выдавшего их заведения.

Обычные документы

  • Выписки оценок за каждый год
  • Диплом или справка об окончании
  • Шкала оценок учебного заведения
  • Языковой сертификат, если его просят

Что проверяют

  • Шкала оценок переводится, часто с оборота выписки.
  • Название программы и срок обучения.
  • Печати учебного заведения.

Сроки

Сроки приёма жёсткие. Заказывайте перевод, как только получите документы, не дожидаясь решения программы.

Для признания обучения за пределами Квебека MIFI применяет свои правила сравнительной оценки.

Частая ошибка

Присылать скриншот школьного портала вместо официальной выписки.

Лучший следующий шаг

Загрузите выписки и дипломы: в расчёте будут общая цена и срок.

Главная › Вопросы и ответы › Перевод для поступления в университет