О нас Цены Перевод Контакты Как заказать
Штампы • Визы • История поездок

Перевод штампов в паспорте

Штампы въезда и выезда и визы, переведённые для подтверждения истории поездок.

От 59 $ + налоги1 или 2 рабочих дняПодписанное заявление включено100% онлайн
Отправить документ и узнать цену

Коротко

Вы получаете

Перевод каждого читаемого штампа и визы, со страной, датой и пунктом въезда, страница за страницей.

С вашей стороны

Иммиграционные заявления и заявления на гражданство часто требуют историю поездок. Переведённые штампы её подтверждают.

Частая путаница

Многие штампы читаются лишь частично. Мы переводим читаемое и отмечаем остальное.

Сдача

Закажите онлайн из любой точки Квебека. Вы получите перевод в PDF по почте и, по запросу, бумажную копию по Canada Post без доплаты.

Цена до того, как вы решитесь

от 59 $

Сертифицированный перевод: от 59 $ за документ. Скидка за объём на несколько документов. Цены без налогов.

  • В большинстве случаев готово за 1 или 2 рабочих дня
  • Подписанное заявление включено
  • Каждая страница переведена

Имейте в виду

Иммиграционные заявления и заявления на гражданство часто требуют историю поездок. Переведённые штампы её подтверждают.

Три вещи, которые проверяет сотрудник

Последнее слово за вашим собственным списком требований.

1. Каждая страница со штампами

Каждая страница со штампом или визой.

2. Читаемые даты

Въезды и выезды можно определить.

3. Понятная структура

Перевод организован по страницам.

Сертифицированный, OTTIAQ, нотариальный

ВариантЦенаСрокОбычное применение
Сертифицированный переводОт 59 $ за документ
скидка за объём
1-2 рабочих дняIRCC, школы, работодатели, в зависимости от их требований.
Аккредитованный переводчик (OTTIAQ)от 79 $На 2-4 дня дольшеВодительское удостоверение для SAAQ, а также когда учреждение требует перевод члена OTTIAQ.
Нотариальный переводот 99 $На 2-4 дня дольшеЧасто для консульств и иностранных учреждений.

Цены без налогов. Налоги: GST 5% + QST 9,975%

Заказ шаг за шагом

1

Сфотографируйте каждую страницу

Одна страница на фото, при хорошем свете.

2

Отправьте их нам

В порядке страниц паспорта.

3

Подтвердите расчёт

Цена, срок и вид перевода до оплаты.

4

Получите перевод

Выбранным вами способом доставки.

Документ под рукой?

Пришлите его по почте, в WhatsApp или в чат: мы подтвердим цену, срок и вид перевода.

Отправить сейчас

Что задерживает дело

  • Страницы сфотографированы по две: штампы обрезаны.
  • Перепутан порядок страниц.
  • Бледные штампы плохо освещены.
  • Забыли старый паспорт.

Ваши вопросы

Вы переводите нечитаемые штампы?

Мы переводим читаемое и отмечаем нечитаемые части.

Нужен ли старый паспорт?

Если в нём записаны ваши поездки, пришлите и его.

Какая цена?

От 59 $ за документ, налоги сверху. Точная сумма в вашем расчёте.

Штампы на английском переводятся?

Переводить нужно только штампы не на английском и не на французском.