魁北克以外学历的比较评估帮助雇主和学校了解您的教育背景。以下是 MIFI 对翻译的要求。
何时需要翻译
并非完全是法语或英语的文件,必须附有认可译员译成法语或英语的纸质译文原件。
印章也要翻译
所有文件上的印章和认证标记也必须翻译。这是常见的遗漏:一个未翻译的印章就可能耽误申请。
正式成绩单和毕业证书
对于正式的学历文件,译文附在文件上,或与材料其余部分一起寄送。
核证副本
核证副本必须由签发方或签发国的认可机关核证,并注明核证人的姓名、印章、签名和职务。除非明确要求,否则不要提交原件。
订购翻译
请在订单表单中上传每一页,包括成绩单背面:我们也翻译印章和戳记。