CAQ для учёбы: перевод ваших документов
Для сертификата о принятии Квебека для учёбы документы должны быть на французском или английском. Иначе нужен перевод, подписанный и заверенный профессиональным переводчиком.
Едете учиться в Квебек? Сертификат о принятии Квебека (CAQ) для учёбы запрашивают в MIFI. Вот правила для документов на другом языке.
Основное правило
Документы должны быть на французском или английском. Любой другой документ подаётся с переводом, подписанным и заверенным профессиональным переводчиком.
Кто может переводить
Действуют общие правила MIFI: в Канаде член OTTIAQ, ATIO, STIBC или CTINB либо переводческий отдел посольства или консульства. На переводе стоят имя и печать переводчика.
Что подавать
- документ на языке оригинала;
- оригинал полного перевода.
Всегда проверяйте точный список документов для вашего заявления на Québec.ca.
Заказать перевод
В форме заказа напишите "CAQ учёба" и выберите перевод OTTIAQ.